Начинай с первого SMT на SNES (ну на эмуляторе понятное дело), он есть на английском языке.
Поначалу будет очень непривычно, но постепенно вольёшься в общую стилистику ранних частей.
Потом уже SMT2 и SMT3. Третью часть советую именно после первых двух, будешь шарить в том, кто же такой Луис Цифер, почему LAW не является добром, да и способности и демоны будут к тому времени знакомы.
P.S. Первая Персона очень даже крута, особенно на PSP. Есть PSP - играй в римейк. С SMT, которые выходили на PS2-NDS лучше пока не связывайся, они красивы графикой, поом на более старые части даже смотреть не захочется.